Translatability of idioms and methods of translating Chinese idioms into English     

CUI Shu-zhen 《信阳师范学院学报(哲学社会科学版)》2001,21(2):87-89,100

  相似文献   

教师实践性知识研究历程与前瞻     

温恒福  崔冬敏 《陕西师范大学继续教育学报》2011,(1)

自20世纪80年代以来,教师实践性知识研究已经有近30年的历程,可分为萌芽期、成长期和发展期三个阶段。研究内容主要涉及教师实践性知识的定义、特征、构成、表征方式以及获得与产生等方面。从研究内容、研究方法和研究对象上看,其研究还存在一些需要注意和改进的问题。未来应有的研究方向与重点是继承与发扬本土研究优势、持续跟踪引进与借鉴国外相关研究成果;运用科学化与综合化的研究方法;加强教师实践性知识理论基础、基本理论和创生机制等三个取向的研究。  相似文献   

论周瑜的谋略和胆识     

崔兰海 《襄樊学院学报》2011,32(1):20-23

周瑜的谋略一则表现在离开袁术南下重归孙吴集团;二则表现在帮助孙权稳定江东政权;三则表现在率先提出"南面称孤"的格局江东的政治目标;并在赤壁之战后把这一立政策略发展为得蜀并张,结援马超,出襄阳以图北方实现统一的为政宏纲。周瑜的胆识主要体现在赤壁战争中对争战形式和敌我力量精确的分析和判断。  相似文献   

高速Turbo译码器的设计与实现     

崔立廷  侯娟 《石家庄职业技术学院学报》2011,23(6):27-29,38

给出了Turbo译码器的FPGA实现方案．译码器采用了Log．MAP译码算法和基于滑动窗的实现方法,可以对不同的Turbo码长进行译码．在Xilinx公司的Ve6vlxl30t-2ff484上验证了其实现的有效性：当码长为1434时,5次迭代,译码延迟374弘s,数据吞吐量为8．6Mbits／s．并在高斯白噪声下测试了Turbo码的误码率性能．  相似文献   

三语习得中的文化差异对藏族学生语言学习的影响     

崔卫成 《海外英语》2011,(6):11-12

藏族由于其特殊的地缘文化背景,英语学习对他们来说是双语情境下的三语习得过程。因为首先三语习得者所面对的是三种不同的文化,文化差异对三语习得的影响比对二语习得也更为严重。因此,三语习得作为一种独特的现象,应引起研究者的关注。  相似文献   

中国中学生英语语法词素习得顺序研究     

赵云峰  崔娟 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2011,(4):135-138

中介语的普遍性理论和乔姆斯基的普遍语法理论都认为第二语言学习者在学习目标语的过程中,会遵循某一普遍性的＂天然顺序＂,即是一个创造性的构造过程。在此过程中,母语影响不大。本文拟采用实验方法,得出中国中学生习得九个英语语法词素过程中所遵循的顺序,并与其他母语学习者习得这些词素所遵循的顺序进行比较,比较的结果发现中国中学生习得英语语法词素时同样遵循＂天然顺序＂。  相似文献   

“计算机组装与维护”课程教学浅议     

崔成 《石家庄职业技术学院学报》2011,23(2):38-40

＂计算机组装与维护＂课程具有内容多,涉及知识面广;教学内容与实际应用脱节;教学过程重理论、轻实践的特点.在课程教学中应提高教师素质,更新教学内容,采取多种教学方法,走进市场,注重培养学生的职业能力,改变考核方法.  相似文献   

The Stylistic Analysis of Frederick Douglass’s Speech-The Hypocrisy of American Slavery     

崔波 《海外英语》2011,(11):282-283,285

To make a speech more appealing,expressive and persuasive,speaker has to do much work on its syntax,lexis and tropes,and arrange these elements in a more stylistically appropriate way.As for Frederick Douglass’s The Hypocrisy of American Slavery,it is syntactically,lexically,and rhetorically perfect and eloquent.This paper aims to analyze the stylistic features of this speech from the lexical,syntactic and rhetorical perspectives,so as to argue that the deliberately employed stylistic layout of this speech helps Douglass convey his ideas and messages to the audience,and furthermore,enhances the angry tone of him to make the listener understand how adverse and unequal the situation was to the African American people in the 1850’s America.  相似文献   

翻译地理学视域下的城市形象翻译     

崔莹 《海外英语》2011,(5):161-163

城市是人们社会、经济、文化活动的中心,而城市形象的翻译在对外交流中起着举足轻重的作用。文章中用翻译地理学原理研究城市形象的翻译,从自然地理和人文地理角度分析翻译内容,剖析人地关系下的翻译原则,旨在更好的指导城市形象翻译,推动和促进国家和地区间的交流。  相似文献   

高校本科毕业生就业率的区域经济影响因素分析     

崔玉平 《教育与经济》2011,(3)

基于麦可思公司公布的中国2008届大学毕业生求职与工作能力调查的统计数据,在考虑省际空间效应影响的前提下,运用经典回归和空间自回归模型,实证分析了影响我国内地本科高校毕业生就业率的省域社会经济因素。结果发现,省域城镇化率、第三产业就业人数、人均地区生产总值和毕业生人数都对本省本科毕业生就业率产生积极影响;非211高校本科毕业生就业率在省域之间存在空间依赖性和空间溢出效应。  相似文献